"bunu sonsuza kadar" - Translation from Turkish to Arabic

    • هذا للأبد
        
    • بها للأبد
        
    Çünkü Amerika'yı üzdüğünde bunu sonsuza kadar unutmuyor. Open Subtitles لأنه عندما يؤذي أحد أمريكا تتذكر هذا للأبد
    bunu sonsuza kadar yapabilirim. Open Subtitles يمكنني فعل هذا للأبد
    Ama bunu sonsuza kadar yapamam. Open Subtitles و لكن لا يمكنني فعل هذا للأبد
    bunu sonsuza kadar saklayacağım. Open Subtitles سأحتفظ بها للأبد
    "bunu sonsuza kadar saklayacağım." Open Subtitles سأحتفظ بها للأبد
    Senin için bunu sonsuza kadar yapamam. Open Subtitles لن أعمل هذا للأبد .
    Madelana, bunu sonsuza kadar gizleyemezsin. Biliyor musun? Open Subtitles مادالينا)، لا يُمكنك إخفاء هذا للأبد)
    - bunu sonsuza kadar yapabilirim. - Demek öyle. Open Subtitles -يمكنني أن أفعل هذا للأبد
    Madelana, bunu sonsuza kadar gizleyemezsin. Biliyor musun? Open Subtitles مادالينا)، لا يُمكنك إخفاء هذا للأبد)
    Eğer Marcel seni bulursa... bunu sonsuza kadar yapamazsın. Open Subtitles -إن وجدك (مارسل )... -لا يمكنك فعل هذا للأبد .
    bunu sonsuza kadar saklayacağım. Open Subtitles سأحتفظ بها للأبد
    bunu sonsuza kadar saklayacağım. Open Subtitles -سأحتفظ بها للأبد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more