Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu tanıdın" - Translation from Turkish to Arabic
-
تعرف هذا
-
تعرف هذه
-
تتعرف علي هذا
-
أتدرك ذلك
-
ميزته
| - Bilmiyorum ama Bunu tanıdın mı? | Open Subtitles | -لا أعرف، ولكن هل تعرف هذا الشخص؟ |
| Leon Bunu tanıdın, değil mi? | Open Subtitles | لدي سؤال (ليون) تعرف هذا صحيح؟ |
| Bunu tanıdın mı? | Open Subtitles | هل تتعرف علي هذا ؟ |
| Bunu tanıdın mı? | Open Subtitles | أتدرك ذلك ؟ بنك الدّم . |
| Bunu tanıdın mı? | Open Subtitles | هل ميزته الان؟ ؟ |
| Bunu tanıdın mı? | Open Subtitles | أتدرك ذلك ؟ |
| - Bunu tanıdın mı? | Open Subtitles | - هل ميزته ؟ |