"bunu yanlış anlamanı istemem" - Translation from Turkish to Arabic

• لااريدك ان تاخذ هذا بطريقه خاطئه
• لا أريدك أن تسيئ فهم كلامي

Charlie, bunu yanlış anlamanı istemem; fakat tanıdığım en iyi adam sensin.
(تشارلى) ...لااريدك ان تاخذ هذا بطريقه خاطئه ولكنك ألطف رجل قابلته