"bunu yapabilir misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل يمكنك فعل ذلك
        
    • هل يمكنك فعل هذا
        
    • أيمكنك فعل هذا
        
    • هل تستطيع فعل ذلك
        
    • أيمكنك فعل ذلك
        
    • هل يمكنك ذلك
        
    • هل تستطيع فعل هذا
        
    • هل تستطيعين فعل ذلك
        
    • يمكنك أن تفعل ذلك
        
    • هل يمكنك القيام بهذا
        
    • هل تستطيعين فعل هذا
        
    • هل يمكنك فعلها
        
    • هل ستفعل هذا
        
    • هل بإمكانك فعل ذلك
        
    • أتستطيعين فعل ذلك
        
    Konuşmazsan daha makbule geçer? Bunu yapabilir misin? Open Subtitles فقط توقف عن الكلام وسنكون بخير هل يمكنك فعل ذلك ؟
    Dur bakalım! Gerçek bir yüzüm var. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles انتظر ، انا لدي وجه مكشوف هل يمكنك فعل هذا ؟
    Bütün şirket irtibatlarımı ve dosyalarımı şirketteki buluttan şahsi bulutuma aktarmanı istiyorum, Bunu yapabilir misin? Open Subtitles أن تُحفظ من سحابة الشركة إلى سحابتي سحابتي الشخصية أيمكنك فعل هذا ؟
    Milli Güvenlik'in sistemdeki gizli belgelere girmek istesem Bunu yapabilir misin? Open Subtitles على شبكة مجلس الأمن المركزي هل تستطيع فعل ذلك ؟
    İstediğini verirsem Bunu yapabilir misin? Open Subtitles أيمكنك فعل ذلك إن جئتك بما تريد؟
    Sadece Noel'i yaşayalım. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles -إستمتعي بالكريسماس فحسب، هل يمكنك ذلك ؟
    Beach Boys'da Bunu yapabilir misin? Beach Boys'da Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك فعل ذلك للبيتش بويز لا
    Beach Boys'la Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك فعل ذلك للبيتش بويز لا
    Hey, Richard. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles مرحباً يا ريتشارد هل يمكنك فعل ذلك ؟
    - Hâlâ onu kurtarabilirsin ama öncelikle arkadaslarindan kurtulman gerekiyor. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles لكن يجب أن تبتعدي عن أصدقائك هل يمكنك فعل هذا ؟
    Lütfen sadece telefonu çocuklara ver. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles ارجوكي دعي الاطفال يتكلمون بالهاتف هل يمكنك فعل هذا ؟
    Bunu yapabilir misin? Open Subtitles أيمكنك فعل هذا معي؟
    Bunu yapabilir misin ? Open Subtitles أيمكنك فعل هذا ؟
    Tam burada birini öldürmelisin! Bunu yapabilir misin? Open Subtitles يجب ان تقتل شخص ما هنا هل تستطيع فعل ذلك ؟
    Hani ikizlerin oldugu, Bunu yapabilir misin? Open Subtitles حيث كان التوأم هل تستطيع فعل ذلك ؟
    Sen... Bunu yapabilir misin? Open Subtitles أيمكنك فعل ذلك ؟
    Bunu yapabilir misin? Open Subtitles أيمكنك فعل ذلك ؟
    Bunu yapabilir misin, Peralta? Ben de öyle düşünmüştüm. Open Subtitles هل يمكنك ذلك , بيرالتا ؟ لا اعتقد ذلك
    Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل تستطيع فعل هذا ؟
    Gerisini biz halledeceğiz, Bunu yapabilir misin Taila? Open Subtitles ونحن سنقوم بالباقي، هل تستطيعين فعل ذلك تاليا؟
    Baban için Bunu yapabilir misin, balım? Open Subtitles يمكنك أن تفعل ذلك للبابا، اليقطين؟
    Cihazlara parazit yapmanı istiyorum. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles أريدك ان قوم بعمل تداخل هل يمكنك القيام بهذا ؟
    Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل تستطيعين فعل هذا ؟
    Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل يمكنك فعلها?
    - Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل ستفعل هذا ؟
    - Bunu yapabilir misin? Open Subtitles هل بإمكانك فعل ذلك
    Vay canına. Bunu yapabilir misin? Open Subtitles يا لهول الاختراق، أتستطيعين فعل ذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more