"bunu yapabilirsen" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلتَ هذا
• استطعت فعل هذا

Güzel, çünkü bunu yapabilirsen ...yetenek keşifçileri gelecek ve ikimiz de fark edileceğiz.
جيد، إذا استطعت فعل هذا الكشافون سيأتون وسيلاحظوننا نحن الإثنين

Eğer bunu yapabilirsen, sana söz veriyorum insanlar sana inanacaktır.
اذا استطعت فعل هذا اؤكد لك ان الناس ستحبك

Eğer bunu yapabilirsen, o zaman doğumdan önce söylediğin gibi buradan eşin ve 3 çocuğunla ayrılmış olacaksın.
ان استطعت فعل هذا ربما تكون.. اخذت ثلاث اولاد للبيت من المشفى