"bunu yapamadım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أستطع فعل هذا
• أستطع فعل ذلك
• انا لم اقم بذلك

Ama Yamashina yolunda bunu yapamadım.
و لكنى لم أستطع فعل هذا على الطريق المؤدى إلى ياماشينا

Ona bunu yapamadım.
لم أستطع فعل هذا به

Seni tavsiye etmek istedim, seni tavsiye etmeye çalıştım, ama bunu yapamadım sadece.
أردت أن أوصي بك، حاولت أن أوصي بك، لكني لم أستطع فعل ذلك

Ama tanrı yardım etti ve bunu yapamadım.
لكن , ليكن الرب بعوني لم أستطع فعل ذلك

Hayır, onunla sevişmedim, sana anlattım... sarhoş oldum, sızdım, çünkü bilinçaltımda bunu yapamadım.
لا, انا لم امارس الجنس،كما اخبرتك انا كنت مخمور حينها وغبت عن الوعي عزيزتى, انا لم اقم بذلك

Hiç bunu yapamadım.
انا لم اقم بذلك ابدا.