Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bunu yapamayacaksın" - Translation from Turkish to Arabic
-
لن تفعل هذا
| Yemin ediyorum Bunu yapamayacaksın Tom. | Open Subtitles | إنت لن تفعل هذا بي يا توم |
| Bunu yapamayacaksın ve nedeninin de söyleyeyim. | Open Subtitles | لن تفعل هذا و سأخبرك لماذا. |
| Bir daha bana Bunu yapamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفعل هذا بي مجدداً |
| Bir daha bana Bunu yapamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفعل هذا بي مجدداً |
| Bunu yapamayacaksın. | Open Subtitles | . لن تفعل هذا |
| Bana Bunu yapamayacaksın. | Open Subtitles | لن تفعل هذا بي |