"bunu yapanların" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلوا هذا

Bunu yapanların peşine düşeceksen ben de seninle geleceğim.
اذا كنت ستلاحق الذين فعلوا هذا فأنا ذاهبٌ معك

Bunu yapanların niyeti belli.
لا اعتقد انهم فعلوا هذا من أجلي فتلك رسالة موجهة إلي

Sana Bunu yapanların aynısını başkasına yapmayacağını bilmek hoşuma gidiyor.
أودّ التأكّد من أنّ الرجال الذين فعلوا هذا بكِ لن يفعلوه بأيّ شخص آخر

Emrine çalıştığım ve Bunu yapanların aksine.
على عكس الذين أعمل لصالحهم، والرجال الذين فعلوا هذا

Bunu yapanların yanına kalmayacak.
اللذين فعلوا هذا .. لن يذهبوا بعيداً

Monica, Bunu yapanların ondan birşey almak istediklerini düşünüyor.
يعتقد (مونيكا) ان من فعلوا هذا كانوا يبحثون عن شىء بحوذته