"bunu yapmak zorundasın" - Translation from Turkish to Arabic

    • عليك فعل هذا
        
    • يجب أن تقوم بهذا
        
    • عليك القيام بذلك
        
    • عليك القيام بهذا
        
    • عليكِ فعل هذا
        
    • عليك أن تفعل هذا
        
    • تحتاجين إلى القيام بالأمر
        
    • يجب أن تفعل هذا
        
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles عليك فعل هذا أنت في الـ 44 من عمرك
    Bunu yapmak zorundasın, tamam mı? Open Subtitles يجب عليك فعل هذا لا بأس
    Bunu yapmak zorundasın ve nedenini soramazsın. Open Subtitles يجب أن تقوم بهذا و لا يمكنك أن تسأل عن السبب
    Bayrağı her zaman dalgalandırmak istiyorsan Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles يجب عليك القيام بذلك .إذا كنت تريد العلم يرفرف دائماً
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles عليك القيام بهذا
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles لكن عليكِ فعل هذا
    "Eğer oraya gitmek istiyorsan Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles عليك أن تفعل هذا و هذا و هذا " أذا أردت أن تكون هناك"
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles تحتاجين إلى القيام بالأمر.
    Bunu yapmak zorundasın. O senin kızın. Orada olmak istemiyor musun? Open Subtitles يجب أن تفعل هذا إنها إبنتك ألا تريد أن تكون هناك؟
    Başka bir seçenek yok Barry. Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles لا يوجد لديك خيار يا (باري) عليك فعل هذا
    - Bella neler oluyor? - Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles ) - عليك فعل هذا -
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles عليك فعل هذا.
    Başka şansın yok. Bunu yapmak zorundasın, Jim. Biliyorum. Open Subtitles -ليس لديك خيار، يجب أن تقوم بهذا يا (جيم )
    Yap hadi, Bunu yapmak zorundasın, Sarah. Bizi vur! - Kimse bizi vurmayacak. Open Subtitles عليك القيام بذلك, سارة اطلقي النار على كلانا
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles عليك القيام بهذا
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles عليكِ فعل هذا
    Niye Bunu yapmak zorundasın? Open Subtitles لماذا عليك أن تفعل هذا ؟
    Bunu yapmak zorundasın. Open Subtitles تحتاجين إلى القيام بالأمر.
    Hadi adamım, dinle. Bunu yapmak zorundasın, bunu... Open Subtitles هيا يا رجل أنصت يجب أن تفعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more