"bunu yapmalıyım" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجب أن أفعل هذا
        
    • يجب أن أفعلها
        
    • عليّ القيام بهذا
        
    • علي فعل هذا
        
    • يجب أن أرقص
        
    • يجب أن أقوم بذلك
        
    • هذا ما علي فعله
        
    • علي عمل هذا
        
    - Sen ne yapıyorsun? Onu yaralayacaksın! - Hayır Bunu yapmalıyım, yoksa ölecek! Open Subtitles ستؤذينه هكذا ــ لا ، يجب أن أفعل هذا وإلا سيموت
    Britanya Olimpiyat Kurumu beni durdurmaya çalışıyor ama Bunu yapmalıyım. Open Subtitles ‫الجمعية البريطانية تحاول منعي، يجب أن أفعل هذا
    Young Hwa, çok düşündüm. Bunu yapmalıyım. Open Subtitles لقد فكرت ملياً في هذا يجب أن أفعلها
    Tris eğer hemen çıkmazsak bir daha çıkamayacağız. Önce Bunu yapmalıyım. Open Subtitles ـ إن لم نغادر الآن فلن نتمكن من الخروج ـ عليّ القيام بهذا أولاً
    Bunu yapmalıyım. Başka bir şeyden anlamayacak. Open Subtitles يجب علي فعل هذا انه لا يريد ان يفهم حتى الان
    Ben de "Duramıyorum, Bunu yapmalıyım, yapmalıyım." diyordum. Open Subtitles لا أستطيع الوقوف، يجب أن أرقص! يجب أن أرقص!
    Nasıl hissettiğimi göstermek için Bunu yapmalıyım. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا لأنهُ ما أحس بهِ
    Bana verdiği paraya bakılırsa, Bunu yapmalıyım. Open Subtitles ربما يجب أن أفعل هذا بسبب ما تدفعه لنا.
    Angles'ın insanları ve tüm halkımız için, Bunu yapmalıyım. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا, من أجل المملكة.
    Bunu yapmalıyım. Derin nefes al. Open Subtitles يجب أن أفعل هذا تنفسي بعمق.
    Lütfen, Bunu yapmalıyım. Open Subtitles أرجوكِ, يجب أن أفعل هذا.
    Lütfen! Bunu yapmalıyım. Open Subtitles رجاء, يجب أن أفعل هذا
    Çekil üstümden! Hayır! Bunu yapmalıyım! Open Subtitles ابتعد عني يجب أن أفعلها
    Üzgünüm. Bunu yapmalıyım. Open Subtitles أسف , يجب أن أفعلها
    Onu kurtarmalıyım. Baelfire'ın onuruna Bunu yapmalıyım. Open Subtitles يجب أنْ أنقذه (عليّ القيام بهذا إكراماً لـ (بلفاير
    Ama şu anda beni giderken izlemenizi istiyorum çünkü Bunu yapmalıyım. Open Subtitles ولكن أريدكما الآن أن تسمحا لي بالمغادرة لأنه تحتم علي فعل هذا
    Ben de "Duramıyorum, Bunu yapmalıyım, yapmalıyım." diyordum. Open Subtitles لا أستطيع الوقوف، يجب أن أرقص! يجب أن أرقص!
    Hey, Bunu yapmalıyım ama şu anda Kane telsizde. Open Subtitles مهلاً، يجب أن أقوم بذلك (ولكن إتصل بـ (كاين
    Ama belki de Bunu yapmalıyım. Benim için kötü bir şey bu. Open Subtitles لا، لكن لربما هذا ما علي فعله إنّ هذا ذو تأثير سيء عليّ
    Bunu yapmalıyım. Sorun değil. Open Subtitles علي عمل هذا لا مشكله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more