"bunu yapmamalısın" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا يجب عليك فعل ذلك
        
    • لا يجب أن تفعلي هذا
        
    • يجب عليك فعل هذا
        
    • ليس عليكَ فعل هذا
        
    • لا يجب أن تفعل ذلك
        
    • لا يجب أن تفعلي ذلك
        
    • عليك الا
        
    Bunu yapmamalısın. Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك.
    Bunu yapmamalısın. Open Subtitles لا يجب عليك فعل ذلك.
    Bunu yapmamalısın. Bu kurallara aykırı. Open Subtitles لا يجب أن تفعلي هذا إنه مخالف للقوانين
    büyük kardeş Bunu yapmamalısın hayır büyük kardeş yapma bunu Open Subtitles أخي الكبير لا يجب عليك فعل هذا لا , أخي الكبير , لا تفعل هذا
    Tatlım, Bunu yapmamalısın. Tamam, kapatmalıyım. Open Subtitles عزيزي لا يجب أن تفعل ذلك
    Anne, Bunu yapmamalısın! Open Subtitles ماما, لا يجب أن تفعلي ذلك
    Olmaz, Kang Chi. Bunu yapmamalısın, değil mi? Open Subtitles لا كان تشى عليك الا تفعل ذلك ..
    Hayır, Britt, hayır. Bunu yapmamalısın. Open Subtitles لا بريت لا يجب عليك فعل ذلك
    Hayır, Bunu yapmamalısın. Open Subtitles كلا. لا يجب عليك فعل ذلك
    Ama Bunu yapmamalısın. Open Subtitles لكن لا يجب عليك فعل ذلك
    Bunu yapmamalısın Shim Gun Wook. Open Subtitles ( لا يجب عليك فعل ذلك ( شيم جون ووك
    Bunu yapmamalısın. Daha tam iyileşmedin. Open Subtitles لا يجب أن تفعلي هذا لست بصحةٍ كافية.
    Bunu yapmamalısın Melanie. Open Subtitles لا يجب أن تفعلي هذا يا (ميلَني)
    Bak, Bunu yapmamalısın. Open Subtitles لا يجب عليك فعل هذا
    - Jeffrey, Bunu yapmamalısın. Open Subtitles -جيفري)، لا يجب أن تفعل ذلك)
    Bunu yapmamalısın. Open Subtitles لا يجب أن تفعلي ذلك.
    Bunu yapmamalısın Choko. Open Subtitles عليك الا تسمعيها تشوكو تشان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more