"bunu yaptığında" - Translation from Turkish to Arabic

• وعندما تفعل
• وعندما يفعل ذلك
• وحين تفعل
• عندما تفعل ذلك
• عندما تفعلين ذلك
• عندما يفعل ذلك
• عندما يفعل هذا
• عندما فعل ذلك

Yakalayacaksın. Ve Bunu yaptığında sana yardım eden kişi ben olacağım.
ستنال منه، وعندما تفعل ذلك أنا سأكون الشخص الذي يساعدك

Er ya da geç, hesap yapacaktır. Ve Bunu yaptığında da... Yalnız olmayacağım.
.عاجلاً ام أجلا ،سيتشكف ذلك وعندما يفعل ذلك , لن أسقط للأسفل بنفسي

Bunu yaptığında Doctor Fate'in gördükleri geçmişte kalacak.
وحين تفعل وتتحقّق رؤيا "دكتور قدر"...

Ve Bunu yaptığında, onların hissettiklerini paylaşmak zorunda kalacaksın.
عندما تفعل ذلك, أنت مرغم على ان تشعر كما يشعرون

Ve bak bakalım Bunu yaptığında kaç tane müşterin kalıyor.
ولنرى كم من الزبائن سيبقى لديك عندما تفعلين ذلك

Bunu yaptığında nefret ediyorum!
أكرهه عندما يفعل ذلك

Bunu yaptığında bütün yapman gereken bu şekilde dizine vurmak. Bunu her zaman yapmaz.
لا, لا يجب أن تفعلى هذا فقط جثى على ركبتك عندما يفعل هذا

O Bunu yaptığında kadın çoktan ölmüş ya da etkisiz hale getirlmiş olmalı.
لا بدَّ وأنْها ماتت أَو ضعفت عندما فعل ذلك

Ve kız Bunu yaptığında, yeni bir stajyer olarak parlayacak.
وعندما تفعل ذلك سوف تلمع كأفضل متدربه

Bunu yaptığında kimse sana karşı çıkmaz.
وعندما تفعل ذلك، لن يقف أحد في طريقك.

Ve Bunu yaptığında, öleceksiniz.
وعندما يفعل ذلك سوف تموت

Bunu yaptığında, orada olacağız.
.... وعندما يفعل ذلك سنكون هناك

- Bağırmayı kes ! Bunu yaptığında seni hiç duymuyorum, hem de hiç !
لا تصرخ ، لا يمكنني سماعك عندما تفعل ذلك

Bize neler olduğu haber vermenin bir yolunu bulacaktır ve ve Bunu yaptığında onu oradan kurtaracağız.
سوف تجد طريقة لتُعلمنا بما يجري، وسنخرجها عندما تفعل ذلك.

Bunu yaptığında çok seksi oluyorsun.
إنّكِ تبدين مُثيرة جداً عندما تفعلين ذلك.

Al o zaman, hamilesin o embriyo hücrelerini hızlıca iyileşmek ve sonsuza dek yaşamak için kullanıyorsun Bunu yaptığında seni hamile bırakan adamın yarısı oluyorsun.
لنرى جعلتك حامل يمكنك استخدام تلك الخلايا الجنينية للشفاء بسرعة والعيش للأبد عندما تفعلين ذلك تصبحين جسدياً

Bunu yaptığında, haftalarca ortaya çıkmaz. - Peki Ingrid?
عندما يفعل هذا يقوم بالاختفاء لأسبوع

Bunu yaptığında ondan nefret ediyorum. Lanet olsun.
أكرهه عندما يفعل هذا اللعنة

Bunu yaptığında, hastaneyi de kendini de riske attı.
ووضع نفسه والمستشفى في خطر عندما فعل ذلك

Bu araçtan kaçan adam, ...Bunu yaptığında aynı ruh halinde değildi.
الرجلالذيلاذبالفرار... من تلك الشاحنة لميكنبنفسالحالةالعقلية... التي كان عليها عندما فعل ذلك