"bunu yaptılar" - Translation from Turkish to Arabic

• فعلوا ذلك
• فعلوا هذا
• فعلوا هكذا
• يفعلون هذا
• هذا ما فعلوه

Onlara vermediğin zaman, bunu yaptılar...
عندما كنت لم أكن تسليمها، فعلوا ذلك...

Ve bunu yaptılar; ve çok çok ta iyi yaptılar.
فعلوا ذلك بشكل جيد جدا جدا.

Yani onlar da öyle davrandığın için sana bunu yaptılar.
اذا هم فعلوا هذا لك لانك لم تريد ان تقتلني ؟

Ama amerikalılar, çok uzak bir ülkeden gelip neden bunu yaptılar ki?
لكن لماذا يأتي المريكيون إلى دولة بعيدة جداً و يفعلون هذا.

İşte bu şehirde para için bunu yaptılar.
هذا ما فعلوه للمال في هذه البلدة.

Bu yüzden mi bunu yaptılar?
هل لهذا فعلوا ذلك ؟

Bana bunu yaptılar ve onlardan öcümü alacağım.
إِنهم من فعلوا هذا بي وسأجعلهم يدفعونَّ ألثمن

Ona bunu yaptılar ve onun hayatını değiştirme fırsatımız varsa bunu değerlendirmeliyiz.
هم من فعلوا هذا به. ولو كانت لدينا فرصة لتغيير حياته, علينا أن نستغلها.

Yeri gelmişken, nasıl oldu da bunu yaptılar?
وكيف بحق الجحيم فعلوا هذا بالمناسبة؟

Sana bunu yaptılar.
لقد فعلوا هذا لك

Yardım teklif ettiler. Ve kalkıp bunu yaptılar.
انهم يعرضون علي مساعدتهم و بعدها يفعلون هذا

Sana neden bunu yaptılar?
لماذا يفعلون هذا بك؟

Bana bunu yaptılar.
هذا ما فعلوه بي.