| Önceden bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا بالفعل؟ و ماذا في هذا؟ |
| Hiç bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا من قبل؟ |
| Sen, sen daha önce bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا من قبل؟ |
| Başka öğrencilerinle de bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك مع أحد طلابك من قبل؟ |
| Hey, gerçekten de bunu yaptın mı sen? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك حقاً |
| Fi, bunu yaptın mı? | Open Subtitles | في , هل فعلتيها ؟ |
| bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلتِ هذا ؟ |
| Sen hiç Japonya'da bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا في اليابان؟ |
| bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا ؟ |
| bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا ؟ |
| bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت هذا! ؟ |
| Gerçekten bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك حقاً ؟ |
| Gerçekten abin için bunu yaptın mı, Suk-jae? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك حقاً من أجل أخيك ، ( سوك - جا ) ؟ |
| bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلت ذلك حقاً؟ |
| - Gerçekten bunu yaptın mı? | Open Subtitles | هل فعلتيها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 