"bunu yazarken" - Translation from Turkish to Arabic

• كتبت هذه
• قمت بكتابة

Ama ifade etmek isterim ki bunu yazarken psikosomatik bir depresyon ...
أردت قول أنني كنت أعاني من إكتئاب عندما كتبت هذه... . حقاً؟

bunu yazarken psikosomatik bir depresyon yaşıyordum.
أنا كنت أعاني من إكتئاب عندما كتبت هذه..

bunu yazarken çok iyi bir iş çıkarmışsın.
قمت بكتابة شيء رائع وجيد