"bunun üzerinde çalışıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نعمل على ذلك
• نعمل على هذا

Son 5-6 yıldır bunun üzerinde çalışıyoruz.
نحن نعمل على ذلك منذ خمس أو ست سنوات.

Yani bu gerçekten zor, bunun üzerinde çalışıyoruz.
لذلك هذا صعب حقًا. ونحن نعمل على ذلك.

Kapalı tarafı biraz zayıf, ama bunun üzerinde çalışıyoruz.
تسلله ضعيف إلى حد ما لكننا نعمل على ذلك

Evet, bunun üzerinde çalışıyoruz. bunun üzerinde çalışıyoruz.
أجل ، إننا نعمل على هذا نحن نعمل على هذا

Bir de bana sor. Aylardır bunun üzerinde çalışıyoruz.
انا الادرى , لقد كنا نعمل على هذا منذ شهور

Hala bunun üzerinde çalışıyoruz.
لازلنا نعمل على ذلك ـ نعم

- bunun üzerinde çalışıyoruz.
نحن نعمل على ذلك ',

bunun üzerinde çalışıyoruz.
إننا نعمل على ذلك

Anlıyorum efendim. bunun üzerinde çalışıyoruz.
علم ذلك سيدي نحن نعمل على ذلك

- bunun üzerinde çalışıyoruz.
نحن نعمل على ذلك.

Hala bunun üzerinde çalışıyoruz.
لا زلنا نعمل على ذلك

Evet ve biz de zaten bunun üzerinde çalışıyoruz.
نعم ، ونحن نعمل على هذا الشأن

Çünkü babam onu kurtardı. bunun üzerinde çalışıyoruz.
نعمل على هذا.