Siz bunu yapacaksınız şimdi. Benim geldiğim yerde Bunun adı praksinoskoptur. | Open Subtitles | هذا ما سوف تقومون ببناؤه من حيث أتيت هذا يدعى "براكسينيسكوب" |
Bunun adı Josh. Zencefilli bira ve harman viskili. | Open Subtitles | هذا يدعى شراب جوش شراب الزنجبيل مع القليل من الويسكي |
Bunun adı beslenme zincirinde balık avlamak. | TED | يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية. |
Bunun adı Kriss Super V. 45 kalibre. | Open Subtitles | "يسمى هذا بمسدس "كريس سوبر في عيار 45 |
Bunun adı coup d'état. Yani Fransızcası coup d'état. | Open Subtitles | هذا يسمى "كو تي دا" وهذه فرنسية تعني "كو تي دا" |
Bunun adı "Ateist" | TED | هذه تسمى "ملحد". |
Gösteri dünyası hakkında bir şey bilmiyor olabilirim ama size iyiliği dokunacak insanlara hediye dağıtıyorsanız Bunun adı rüşvettir. | Open Subtitles | انتظر لحظه، قد لاأعرف شيئاً عن صناعة الترفيه لكن عندما تبدأ بإرسال الهدايا لأناس ! بإمكانهم نفعك، فهذا يسمى رشوة |
Öyle mi? Peki Bunun adı ne? | Open Subtitles | ، و ماذا تسمي هذا علاجٌ على طريقة الكمين"؟" |
Bunun adı eğitim çemberidir. Bütün dünyan ve hayatın olacak. | Open Subtitles | هذه تدعى دائرة التدريب، عجلة الأساتذة هذه الدائرة ستكون عالمك، كل حياتك |
Sopanı fırlatamazsın. Veya Bunun adı her ne ise. - Sopa. | Open Subtitles | لا يتعيّن أن تلقي مضربك، أو أيًّا يكُن اسم هذا الشيء. |
Bunun adı mutluluğun kırmızı şarkısı. | Open Subtitles | هذا يدعى المقطوعة الموسيقيّة الحمراء. |
Bunun adı tacizdir ve bir suçtur! | Open Subtitles | هذا يدعى مطاردة وهومخالفللقانون. |
Bunun adı da Kurgu Projesi, | TED | هذا يدعى مشروع الخيال(Fiction Project). |
Bunun adı "SağIık Şekli". | Open Subtitles | يسمى هذا شكل الصحة |
Bunun adı ne demiştin, Cristian? | Open Subtitles | ماذا يسمى هذا يا كريستيان؟ |
Bunun adı uygulama 45, Version 1. | Open Subtitles | هذا يسمى التطبيق 45 النسخة الاولى |
Bunun adı Quaffle. | Open Subtitles | هذه تسمى "كوافل" |
O yüzden Bunun adı yuvarlak on iki yüz. | Open Subtitles | لذا فهذا يسمى الدائري الثنعشري السطوح |
Peki Bunun adı ne, Ok-Gemi mi? | Open Subtitles | -إذن , ماذا تسمي هذا , قارب السهم ؟ |
Bunun adı eğitim çemberidir. Bütün dünyan ve hayatın olacak. | Open Subtitles | هذه تدعى دائرة التدريب، عجلة الأساتذة هذه الدائرة ستكون عالمك، كل حياتك |
Bunun adı ne olacak peki? | Open Subtitles | ما اسم هذا اليوم على أي حال؟ |
- Hayır, Bunun adı "kimagure." - Kimagure. | Open Subtitles | لا، هذه اسمها كيميجوري |
Bunun adı ne? | Open Subtitles | ما اسم هذه الجزيرة؟ |
- Ya da Bunun adı her neyse. | Open Subtitles | أو أياً كان ما تطلق على هذه لا أريد أن أرى قاع الكوب |