"bunun bedelini" - Translation from Turkish to Arabic

• ثمن هذا
• ثمن ذلك
• الثمن
• وستدفعون
• ثمن ما

O cadı bunun bedelini ödeyecek, onun kalbini çiğ çiğ yiyeceğim.
هذا ساحرة سيدفع ثمن هذا. أنا سوف تتغذى على قلبها البارد.

Ne küstahlık! Birisi bunu ödemeli! bunun bedelini ödemeli!
تلك السلالم الطويلة بدون أهتمام من سيدفع ثمن هذا

Birkaç zengin kar etsin diye yağmur ormanlarını satmak ve bunun bedelini gelecek nesillere ödetmekie aynı şey bu.
انهيبدومثلالقضاءعليغابةكاملةلاجلانيربحبعضالاشخاص .. وتتطلعون الي ان يتحمل االجيال القادمة ثمن هذا

Keith, kötü bir çocuk oldun ve şimdi bunun bedelini ödeyeceksin.
کيث لقد كنت شخص سيء وعليك أن تدفع ثمن ذلك

Ama ben aynı kişiyim, iyi mesleki kararlar, ...kötü kişisel kararlar verip bunun bedelini ödeyen kişiyim.
لكنني نفس الشخص , أصنع قرارات مهنية جيده,و قرارات شخصية سيئه, وأدفع ثمن ذلك

Tek bildiğim; tutumumuzu değiştirip ona yardım etmeye başlamazsak hepimiz bunun bedelini ödeyeceğiz.
ما أعرفه هو أننا لم نغير هذا و بدأنا بمساعدته سندفع الثمن جميعنا

O zaman, sen ve o çocuk bunun bedelini ödeyeceksiniz!
حسناً، إذن أنت وذلك الفتى سوف تدفعان ثمن هذا

Geriye kalan kısacık ve rezil hayatının her gününde bunun bedelini ödeyeceksin.
كل يوم , سوف تدفع ثمن هذا كل يوم الى نهاية حياتك القصيرة الحقيرة

Ama ne yazık ki bazen bunun bedelini ödemeniz gerekir.
لسوء الحظ ، في بعض الأحيان لابدّ وأن تدفع ثمن هذا

Biri bunun bedelini ödeyecek! Tam bir rezalet.
سيدفع أحد ثمن هذا الأن وإلا سيكون هناك مشكلة كبيرة.

Georgina gizli operasyon düzenledi bunun için ve adım gibi eminim eninde sonunda akla yatkın reddedişim için bunun bedelini ödeyeceğim ama şimdilik cahilliğin mutluluğunun tadını çıkaracağım.
جورجينا تصرفت بسرية في هذا الامر وبينما انا متأكده اني سأدفع ثمن هذا لاحقا من اجل قبولي للانكار

Eminim bunun bedelini ileride ödeyeceğim, ancak hepimizin bazı zaafları var.
متأكد من أنني سأدفع ثمن هذا فيما بعد لكن كلاً منا لديه نقطة ضعفه

Ve 15 yılını içeride yatarak bunun bedelini ödedi.
وقد دفعت ثمن هذا غالياً لقد قضت خمسة عشر عاماً من عمرها هنا في هذا المكان

Bir hain ve teröristsin. Şimdi bunun bedelini ödeme vakti.
أنت خائن وإرهابي والآن، حان الوقت لتدفع ثمن ذلك

Belki de hepsi istemeden bir sırrı öğrendiler ve şimdi de bunun bedelini ödüyorlar.
ربّما قد إكتشف جميعهم سرّاً مصادفة، وهم الآن يدفعون ثمن ذلك.

bunun bedelini ödeyeceğimizi söylemişti.
أتدري، هي قالت أنني سأدفع ثمن ذلك جميعنا سنفعل

Ses etmeyeceğimden fazlasını hem de. İşte bunun bedelini ödemek zorundasınız.
عدد أكبر مما يمكنني التغاضي عنه، وستدفعون ثمن ذلك.

bunun bedelini ödeyeceksin. Seni tanırım, sigortası vardır.
ــ سوف تدفع ثمن ذلك ــ بناءاً علي معرفك, فلن أفعل

Temiz Su Hareketi, yerine getirilemeyen bir söz ve bunun bedelini ödeyen çocuklarımız.
قانون المياه النظيفة هو وعد لم يتحقق و أولادك هم من يدفعون الثمن

Günün birinde şansı tükenecek ve binlerce masum insan bunun bedelini ödeyecek.
وفي يوماً ما عندما ينفذ حظه، الآلاف من الأبرياء سوف يدفعون الثمن.

Dikkatli olmak zorundasın. bunun bedelini biz ödemeyeceğiz.
حسنـاً , عليك أن تبدو واثقـاً من نفسك , لن ندفع ثمن ما سنفعلـه هنـا