"bunun bir anlamı yok" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا لا يعني شيئاً
• لا يعني هذا أي شئ
• يعني هذا شيئاً
• هذا لا يعنى شىء
• هذا لا يعني أي
• هذا لا يعني أيّ شيء
• ليس له معنى
• ذلك لايعني أيّ شئ

Hatta oraya gitsen bile, Bunun bir anlamı yok.
حتى لو وصلت إلى هناك مازال هذا لا يعني شيئاً

Maç berabere bitti" dedin. Bunun bir anlamı yok.
"نقطة واحدة للجميع، مباراة تعادل." هذا لا يعني شيئاً.

Bunun bir anlamı yok.
. لا يعني هذا أي شئ

Bunun bir anlamı yok.
لا يعني هذا شيئاً

"...şöyle mırıldandı... 'Bunun bir anlamı yok. Hiçbir anlamı yok.'
و تمتم ببساطة " هذا لا يعنى شىء

Devlete parasını verdim. Ama buralarda Bunun bir anlamı yok.
لقد دفعت حقها للحكومة لكن هذا لا يعني أي شيء

Bunun bir anlamı yok.
حسناً، هذا لا يعني أيّ شيء.

Eski Dünya'da hastalığının adı bi-polar'dı ama şu an Bunun bir anlamı yok.
في العالم القديم يسمى اضطراب ثنائي القطب مرض نفسي يجعل الشخص يقوم بأفعال طائشة لكنه ليس له معنى هنا.

- Ava Hessington yaptı. - Bunun bir anlamı yok.
(بل (إيفا هيسنغتن - ذلك لايعني أيّ شئ -

- Evet, polisti ama Bunun bir anlamı yok.
أجل كان شرطي " نيويورك " لكن هذا لا يعني شيئاً

Bunun bir anlamı yok.
هذا لا يعني شيئاً

Bugünlerde Bunun bir anlamı yok.
هذا لا يعني شيئاً هذه الأيام

- Bunun bir anlamı yok.
هذا لا يعني شيئاً - . .

Bunun bir anlamı yok.
هذا لا يعنى شىء.

İç saha avantajımız var. Bunun bir anlamı yok mu?
أفضلية اللعب على الأرض هذا لا يعني أي شيء؟

Muhtemelen Bunun bir anlamı yok diye düşünüyorsunuz.
ربما تعتقدون أن ذلك ليس له معنى.