"bunun için endişelenme" - Translation from Turkish to Arabic

• تقلق بشأن ذلك
• تقلق حيال ذلك
• تقلقي بهذا الشأن
• لا تقلق حول ذلك
• لا تقلق بشأنها
• لا تقلق من هذا
• لاتقلق بشأن ذلك
• توقف عن القلق
• لا تقلق بخصوص هذا
• لا تقلقي حول ذلك
• تقلقي بشأن هذا

Bunun için endişelenme. Mezar taşında sen ne istersen o yazar.
لا تقلق بشأن ذلك , يمكن أن تكتب على قبرك ما تشاء

Bunun için endişelenme tamam mı, daha erken.
انظر ،لا تقلق حيال ذلك هذا مبكر

Bunun için endişelenme. Hoşlanmalarını sağlarım.
لا تقلقي بهذا الشأن فقط دعيهم يفعلون ما يحلو لهم

Bunun için endişelenme.
لا تقلق حول ذلك.

Buster, Bunun için endişelenme, gemiyi limana kaynaklamışlar.
لا تقلق بشأنها لقد لحموها بالمرفأ

Bunun için endişelenme As. Canını sıkma.
لا تدع ذلك يزعجك أيس ,لا تقلق من هذا الأمر

Bunun için endişelenme.
لاتقلق بشأن ذلك

Şimdi Bunun için endişelenme. Odaklan sadece.
توقف عن القلق الآن.

Yarın hak ettiklerini alacaklar, Bunun için endişelenme.
سوف يحصلون على ما هو آت إلى 'م غدا ، لا تقلق بشأن ذلك.

Bunun için endişelenme. Şimdi sana bunu anında halledecek bir şey vereceğim.
لا تقلق بشأن ذلك, لدي شيئ سينظفه في الحال

Onlar zaman kaybından başka bir şey değil. - ben hallederim, Bunun için endişelenme.
ــ لا يستحقون تضييع وقتك ــ أنا محميّ, لا تقلق بشأن ذلك

Bunun için endişelenme. Alışkınım.
لا تقلق حيال ذلك أنا اعتدت على ذلك

Bunun için endişelenme, tamam mı?
لا تقلق حيال ذلك , أتفقنا؟

Bunun için endişelenme, ev iki dakika uzaklıkta. Hemen döneceğim.
لا تقلقي بهذا الشأن البيت يبعد دقيقتين فقط سوف أعود حالاً

Bunun için endişelenme. Parayı bulacağım.
لا تقلقي بهذا الشأن سوف أحصل على المال

- Bunun için endişelenme.
- لا تقلق حول ذلك

Fazla değil, ahbap. Bunun için endişelenme.
بقدار ضئيل يا صديقى لا تقلق بشأنها

Bunun için endişelenme. Bu artık senin problemin değil.
لا تقلق من هذا لم تعد هذه مشكلتك

Şimdi Bunun için endişelenme.
توقف عن القلق الآن.

Bunun için endişelenme. Müdür ve ben uygun gördüğümüz bir şekilde o işi halledeceğiz.
لا تقلق بخصوص هذا المدير و انا سوف نهتم بالامر

Bunun için endişelenme.
لا تقلقي حول ذلك

Bunun için endişelenme eminim ki 30 yıl kadar sonra onu tekrar göreceğiz.
أجل ، حسناً لا تقلقي بشأن هذا أنا متأكدة أننا سنراها مجدداً . بعد ثلاثين عاماً أو شيء كهذا