"bunun işe yarayacağından emin" - Translation from Turkish to Arabic

• متأكد أن ذلك سيعمل
• متأكد أن هذا سيجدي نفعا
• أن هذا سينجح

Bunun işe yarayacağından emin misin çaylak?
هل أنت متأكد أن هذا سيجدي نفعا أيها مبتدئ ؟

Bunun işe yarayacağından emin misin?
هل أنت متأكدة من أن هذا سينجح ؟

Normalde, size katılırdım Sayın Başkan ama Sheridan olayında Bunun işe yarayacağından emin değilim.
عادة ، كنت لأتفق معك ، سيدي الرئيس (ولكن في حالة (شيردان لست واثقا أن هذا سينجح

Bunun işe yarayacağından emin misin?
هل أنت متأكد أن هذا سينجح ؟