"bunun komik" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا مضحكاً
• ذلك مضحك
• ذلك مضحكاً
• هذا مضحكا
• هذا ممتع
• ذلك مضحكا
• هذا مُضحكاً
• هذا مضحك يا
• هذا مُضحك
• هذا مضحكًا
• ذلك كان مضحكاً

Bunun komik olduğunu düşünüyorsan ona bir de bastonumu kundaklamasını sor.
تظنين هذا مضحكاً اسأليه عن المرة التي دمر بها عصاي

Tamam, eğer Bunun komik olduğunu düşünüyorsan, değil.
لو من المفترض أن هذا مضحكاً فهو ليس كذلك

Bunun komik olduğunu düşünmeniz beni memnun etti çünkü size göstereceğim oldukça komik bir şey var.
بروسي أنا مسرور لأنك تعتقد أن ذلك مضحك لأنى حصلت على شئ مضحك جداً ليشاهدة الرجال

Bunun komik olması mı gerekiyordu?
هل كان من المفترض أن يكون ذلك مضحكاً.

Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun sarışın?
هل تعتقد هذا مضحكا , يا ذو الشعر الأشقر ؟

Bence sana bir alıştırma sütyeni almalıyız. Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsunuz?
يجب أن نذهب وتحصل على حمالة تدريب اوه جميعكن تظنن بأن هذا ممتع ؟

Babam seni sinemaya götürmek istedi ama kayboldu ve sen Bunun komik olduğunu düşündün.
وأبي أراد ليأخذك الى السينما، كنه ضاعت، وكنت اعتقد كان ذلك مضحكا.

- Bunun komik olması mı gerekiyor?
هل من المفترض أن يكون هذا مُضحكاً ؟

Pekâlâ, Bunun komik olduğunu sanıyorsun.
حسناً، أنت تظن هذا مضحكاً.

Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?
انت تظن ان هذا مضحكاً

Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?
أتظن هذا مضحكاً ؟

Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun?
تظن هذا مضحكاً ؟

- Bunun komik olduğunu sanıyorsunuz, öyle mi?
تعتقدون ان ذلك مضحك, اليس كذلك ؟

- Bunun komik olduğunu mu sanıyorsun minik oğlan?
تعتقد أن ذلك مضحك أيها الفتى الصغير

Bunun komik olduğunu sanmıyorum.
أكذب لست متأكداً إن كان ذلك مضحكاً

Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun? !
أتظنين ذلك مضحكاً

Bunun komik bişey olmaması lazımdı.
ليس من المفترض ان يكون هذا مضحكا

Bence sana bir alıştırma sutyeni almalıyız. Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsunuz?
يجب أن نذهب وتحصل على حمالة تدريب اوه جميعكن تظنن بأن هذا ممتع ؟

Ho! - Bunun komik olması mı gerekiyordu?
- هل من المفترض ان يكون ذلك مضحكا ؟

Bunun komik olduğunu sanmıyorum.
لاأعـتقد أن هذا مُضحكاً.

Belki Karen ve Becca'yı öldürmüştür. Bunun komik olduğunu düşünmüyorum Charlie.
(لربما قتلت (كارين) و (بيكا (لست متأكدا ان هذا مضحك يا (تشارلي

- Bunun komik olduğunu düşünüyorsan neden ofisine dönüp güzel, dev bir kahkaha atmıyorsun?
... ـ سيد أندرسون ـ هل تظُن أن هذا مُضحك لماذا لا تعود إلى مكتبك وتستمتع بالضحك الكبير هناك ؟

Hadi ama! Bunun komik olduğunu düşünmedin mi?
بحقكِ، ألا تظنين ذلك كان مضحكاً