| Bu yüzden bugün, bunun nasıl yapılacağını anlatmak istiyorum. | TED | لذا فإني أريد الحديث اليوم عن كيفية القيام بذلك. |
| Burada bunun nasıl yapılacağını bilen sadece biz olabiliriz. Pekala. | Open Subtitles | نحن يمكن أن نكون الوحيدين هنا الذين يعرفون كيفية القيام بذلك |
| İyi de hiçbirimiz bunun nasıl yapılacağını bilmiyoruz. | Open Subtitles | ولكن لا أحد منا يعرف كيفية القيام بذلك. |
| bunun nasıl yapılacağını bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أفعل ذلك |
| bunun nasıl yapılacağını bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف أفعل ذلك |
| Kimse gerçekten bunun nasıl yapılacağını bana öğretmedi. | Open Subtitles | أنا فقط لا أعرف. لا أحد علمني كيف أفعل هذا. |
| Bu doğrultuda, size bunun nasıl yapılacağını göstermesi için Doktor Darrell Nesbaum'u getirdim. | Open Subtitles | ولننهي ذلك، لقد أحضرت الدكتور (داريل نوسباوم) ليرينا كيفية القيام بذلك. |
| Ama bunun nasıl yapılacağını gerçekten unutmuşum. | Open Subtitles | لكن ، لقد نسيتُ حقاً كيف أفعل هذا الأمر... |
| Bak, bunun nasıl yapılacağını bilmiyorum. | Open Subtitles | لاأعلم كيف أفعل هذا |
| - bunun nasıl yapılacağını hâlâ hatırlıyorum. | Open Subtitles | ما زلت أتذكر كيف أفعل هذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 