"bunun ne demek olduğunu biliyorsun" - Translation from Turkish to Arabic
-
تعرف ما معنى ذلك
-
تعرف ما يعنيه ذلك
-
تعرف ماذا يعني هذا
-
تعرف معنى هذا
-
أنت تعلم ماذا يعني هذا
-
أنت تعلم ما يعنيه هذا
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف ما معنى ذلك. |
Torbacı "Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | يقول جندي من المشاة،" أنت تعرف ماذا يعني هذا. |
- Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف معنى هذا |
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم ماذا يعني هذا |
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} إذن، أنت تعلم ما يعنيه هذا. |
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف ما معنى ذلك. |
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتّ تعرف معنى هذا |
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | و أنت تعلم ماذا يعني هذا |
"Bunun ne demek olduğunu biliyorsun, değil mi?" dedim sana. | Open Subtitles | قلت:"أنت تعلم ماذا "يعني هذا أليس كذلك؟ |
Bunun ne demek olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم ما يعنيه هذا |