"bunun ne kadar süreceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• حتامَ سيستغرقنا ذلك
• إلى متى هذا

Bunun ne kadar süreceğini bilmiyoruz.
نجهل حتامَ سيستغرقنا ذلك.

Bunun ne kadar süreceğini bilmediğini ve dayanıklı olmamız gerektiğini.
قال بأنّه لا يعلم إلى متى هذا سيبقى وأنّ علينا الإحتماء.

Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.
لا أعلم إلى متى هذا سيستمرّ.