"bunun olacağını söylemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• أن هذا سيحدث
• بأن هذا سيحدث

Sana bunun olacağını söylemiştim. Şu andan itibaren maratona hazırlanıyorum.
أنا لم أدري أن هذا سيحدث فأنا أتمرّن من أجل المراثون

bunun olacağını söylemiştim. Onlar için geleceğim demiştim.
أخبرتك أن هذا سيحدث أخبرتك بأنني سآتي لأجلهم

bunun olacağını söylemiştim sana. Çevremdekiler ölüyor.
أخبرتكِ أن هذا سيحدث يموت من حولي

Sonunda bunun olacağını söylemiştim.
أخبرت مركز السيطرة على الأمراض بأن هذا سيحدث في نهاية المطاف

Söyleyecek hiçbir şey yok. Sana bunun olacağını söylemiştim.
لا يوجد شيء لتشرحه , أخبرتك بأن هذا سيحدث

Sana bunun olacağını söylemiştim.
لقد أخبرتك أن هذا سيحدث

bunun olacağını söylemiştim.
أنا أخبرتكِ أن هذا سيحدث.

bunun olacağını söylemiştim.
لقد أخبرتك أن هذا سيحدث

bunun olacağını söylemiştim.
-قلت لك أن هذا سيحدث

Sana bunun olacağını söylemiştim.
أخبرتك أن هذا سيحدث!

Leonard'a bunun olacağını söylemiştim.
أخبرت (ليونارد) أن هذا سيحدث

- Onlara bunun olacağını söylemiştim.
لقد أخبرتكم بأن هذا سيحدث

Sana bunun olacağını söylemiştim.
أخبرتك بأن هذا سيحدث