"bununla bir ilgim yok" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا شأن لي بهذا
        
    • ليس لي علاقة بذلك
        
    • ليس بيدي حيلة تجاه هذا
        
    • لا علاقة لي بهذا
        
    Neden bahsettiğini bilmiyorum, yemin ederim. Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles لا أعرف عما تتحدث أقسم أني لا شأن لي بهذا
    Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles لا شأن لي بهذا
    Ben değildim. Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles لم أكن أنا، ليس لي علاقة بذلك.
    Yo! Yo! Benim Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles كلا ليس لي علاقة بذلك
    Bununla bir ilgim yok galiba. Herşeyi baban başardı. Open Subtitles اعتقد انه ليس بيدي حيلة تجاه هذا الأمر كان هذا كله بفضل والدك
    Bir grup yalancısınız. Burada ne oluyor bilmiyorum ama Bununla bir ilgim yok benim. Open Subtitles كلّكم حفنة كاذبين، لا أعلم ما يجري، لكن لا علاقة لي بهذا.
    Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles ليس لي علاقة بذلك.
    Benim Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles ليس لي علاقة بذلك الـأمر.
    Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles لا يمكن , ليس لي علاقة بذلك
    Bununla bir ilgim yok galiba. Herşeyi baban başardı. Open Subtitles اعتقد انه ليس بيدي حيلة تجاه هذا الأمر كان هذا كله بفضل والدك
    Bir grup yalancısınız. Burada ne oluyor bilmiyorum ama Bununla bir ilgim yok benim. Open Subtitles كلّكم حفنة كاذبين، لا أعلم ما يجري، لكن لا علاقة لي بهذا.
    Sana yemin ediyorum, Bununla bir ilgim yok. Open Subtitles أقسم أني لا علاقة لي بهذا الأمر
    Benim Bununla bir ilgim yok! Open Subtitles لا علاقة لي بهذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more