"burada çalışamam" - Translation from Turkish to Arabic

    • العمل هنا
        
    • لن أعمل هنا
        
    Ama mahkemeye dönünce, burada çalışamam. Open Subtitles لَكنِّي لا أَستطيعُ العمل هنا عندما أَعُودُ إلى المحكمةِ.
    İnsanlar ayda iki kere tayt giyip şeyime güvercin yerleştirdiğimi bilirlerse burada çalışamam. Open Subtitles أنا لا يمكن العمل هنا إذا كان الناس يعرفون أنني أضع مرتين في الشهر نصف اوقية من الألياف و أخبئ حمامة في صدري
    Lisansımı geri aldım ama burada çalışamam. Open Subtitles حتى إذا استعدت رخصتي، لن أتمكن من العمل هنا.
    - Artık burada çalışamam. Open Subtitles لا أستطيع العمل هنا على أيّة حال
    Oraya gidemezsem burada çalışamam. Open Subtitles و أنا إذا لم ألتحق بها لن أعمل هنا
    Siz olmasanız burada çalışamam. Open Subtitles لم أكن سأتمكن من العمل هنا بدونك.
    Jack'in bana davranışından sonra burada çalışamam. Open Subtitles بعد معاملة (جاك) لي اليوم، لا أستطيع العمل هنا بعد الآن، أنا أستقيل
    Ama, Taylor burayı satın alırsa burada çalışamam. Open Subtitles و لكن اذا اشترت (تايلور)الصالون لن أستطيع العمل هنا
    - burada çalışamam ben. Open Subtitles -لا أستطيع العمل هنا
    - burada çalışamam. Open Subtitles -لا أستطيع العمل هنا .
    - Öyleyse burada çalışamam. Open Subtitles إذاً، لن أعمل هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more