"burada öleceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأموت هنا
• سوف أموت في الفضاء هنا
• سأموت هُنا

Burada doğdum, burada yaşadım, Burada öleceğim, ama pişman değilim.
أنا وِلدتُ هنا، عشت هنا، سأموت هنا يدون أي ندم.

Cam... Burada öleceğim, bu gerçekle yüzleşmelisin.
كام، علينا مواجة الحقيقة إنني سأموت هنا.

Ama ister 30 gün olsun ister 60 gün, ben Burada öleceğim bayan.
لكن سواء كان شهراً أم شهرين ذلك لا يهم لأنني سأموت هنا يا سيدتي

Galiba Burada öleceğim Kimin umurunda ki?
أعتقد أنى سأموت هنا. من يبالى بى.

Milutin cevap verdi: "Doğduğum yerde, Burada öleceğim.
ميتولين بعدها يقول: سأموت هنا حيث ولدت

Burada öleceğim, Mae. -Bebeğim, hala bir umut var.
سأموت هنا يا ماي , لذا

Ben yenildim. Burada öleceğim.
لقد خسرت، سأموت هنا.

O haklı! Burada öleceğim!
انه محق, سأموت هنا

Burada doğdum. Burada öleceğim.
ولدت هنا سأموت هنا

Burada öleceğim. Hapis veya tutukluluk yok.
سأموت هنا لا سجن و لا احتجاز

Kahretsin. Burada öleceğim.
اللعنة. لا، سأموت هنا.

Sanırım, Burada öleceğim.
أظن انني سأموت هنا

Burada öleceğim, değil mi?
أنا سأموت هنا , اليس كذلك ؟

Burada öleceğim.
سأموت هنا في الخارج

Burada öleceğim. Hiç adil değil.
سأموت هنا هذا غير عادل

Bir gün, Burada öleceğim.
يوماً ما، سأموت هنا.

Yok ya, ben Burada öleceğim.
كلاّ، سأموت هنا.

Buraya kadar, battım. Ve Burada öleceğim.
انا عالق وربما سأموت هنا

Bu sahneden asla inmeyeceğim! Burada öleceğim!
لن أترك هذا المسرح سأموت هنا

Burada öleceğim.
. سوف أموت في الفضاء هنا

Burada öleceğim!
سأموت هُنا في الأعلى