"burada başka biri" - Translation from Turkish to Arabic

    • شخص آخر هنا
        
    • أحد آخر هنا
        
    Burada başka biri daha olmalıydı. Öyle görünüyor. Open Subtitles هناك لا بدّ وأن كان شخص آخر هنا - هو يبدو ذلك الطريق -
    Bay Wellman, dün gece Burada başka biri daha var mıydı? Open Subtitles سيد (ويلمان)، هل كان أي شخص آخر هنا الليلة الماضية ؟
    Burada başka biri olsaydı şu an ortaya çıkardı. Open Subtitles سوف نعرف إن كان هناك شخص آخر هنا
    Burada başka biri var mı, yada sadece biz mi? yada kamerada mıyız? Open Subtitles هل من أحد آخر هنا ؟ أم نحن فقط ؟ هل الكاميرا تصورنا ؟
    Burada başka biri yok! Open Subtitles لا أحد آخر هنا!
    - Belki Burada başka biri daha vardır. Open Subtitles ربما شخص آخر هنا
    Ama...Burada başka biri vardı. Open Subtitles لكن، كان هناك... شخص آخر... هنا.
    Burada başka biri daha var. Open Subtitles هناك شخص آخر هنا
    Burada başka biri var. Open Subtitles يوجد شخص آخر هنا
    Burada başka biri daha var. Open Subtitles ثمّة شخص آخر هنا.
    Burada başka biri daha var. Open Subtitles يوجد شخص آخر هنا
    - Ama Burada başka biri daha var. Open Subtitles (توم) لكن هناك شخص آخر هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more