| ...burada bulabileceğimi tahmin etmiştim. | Open Subtitles | لقد اتصلت بك في المنزل ثم اعتقدت بأنه يمكنني أن أجدك هنا |
| Yurttaki arkadaşlarından biri seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | واحدة من صديقاتك في السكن قالوا بأنني ربما أجدك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşündüm balıkçılarınla ilgileniyorsundur diye. | Open Subtitles | ظننت بأني سأجدك هنا. تعتني بأحبائك الصيادين. |
| Danışma, seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | موظفة الإستقبال قالت أننى سأجدك هنا |
| Tesadüf mü? Hayır. Bilgisayar merkezindeki çocuk seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | الشاب في مركز الكمبيوتر أخبرني أنه يمكني إيجادك هنا |
| Kampanya lideri sizi burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | إدارة الحملة قالوا لي بأنه يمكنني إيجادك هنا |
| Menajeri burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | . مديرها قال أنني قد أجدها هنا |
| Ben Çavuş Munser, gözetimciniz sizi burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | (أنا الضابط (مونزر مديركِ أخبرني أنني سأجدكِ هنا |
| Ben Noah Dietrich. Sizi burada bulabileceğimi söylemişlerdi. | Open Subtitles | سّيد هيوز، أنا نوح ديتريتش مكتبك قال أننى قد أجدك هنا |
| Hastane sizi burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | مرحبًا، لقد أخبرني المشفي أن من الممكن أن أجدك هنا |
| Hemşirelerden biri seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | واحدة من الممرضات أخبرتني، أن أجدك هنا. |
| Sizi burada bulabileceğimi söylediler. Buradan ayrılmazmışsınız. | Open Subtitles | -أخبرونى بأنى سوف أجدك هنا أنت لا تغادر هنا أبدا |
| Ama sizi burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | و لكن قيل لي أنه يمكنني أن أجدك هنا |
| Annen seni belki burada bulabileceğimi söyledi. Aynı zamanda hiçkimseyle konuşacak durumda olmadığını da söyledi. | Open Subtitles | امك قالت لي انني سأجدك هنا وقالت ايضاً انكِ ليس... |
| Komşunuz sizi burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت لي جارتكِ بأنني سأجدك هنا |
| Oda arkadaşın seni burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | قالت شريكه غرفتك بأنك سأجدك هنا |
| Er... sizi burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | أخبروني بالخارج باستطاعتي إيجادك هنا |
| Seni burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | أخبروني بالخارج أنني أستطيع إيجادك هنا |
| Özür dilerim; adım Desmond Hume. Sizi burada bulabileceğimi söylediler. | Open Subtitles | عفواً، أدعى (دزموند هيوم) وقيل لي أن بوسعي إيجادك هنا |
| Bayan Vanderwaal onu burada bulabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | السيدة "فاندروال" قالت أنه يمكنني أن أجدها هنا |
| Onu burada bulabileceğimi düşünmüştüm. | Open Subtitles | . وظننت أنني قد أجدها هنا |
| Seni burada bulabileceğimi düşündüm. | Open Subtitles | لقد حزرت بأنني سأجدكِ هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 