| Burada değil mi? Birkaç gündür yok. | Open Subtitles | ماذا, هو ليس هنا |
| - Burada değil mi? | Open Subtitles | هل هو ليس هنا ؟ |
| Bütçe düşünüyoruz burada, değil mi? | Open Subtitles | نعم، حسنا، ليس لدينا ميزانية كافيه هنا أليس كذلك ؟ |
| April de sırf bu yüzden Burada değil mi? | Open Subtitles | أعنى ، لهذا أحضرت أبريل الى هنا أليس كذلك ؟ |
| - Burada değil mi? | Open Subtitles | انها ليست هنا - لا - |
| - Burada değil mi? | Open Subtitles | أليست هنا ؟ |
| Nasıl yani, Burada değil mi? | Open Subtitles | ماذا... هل هو ليس هنا ؟ |
| Burada değil mi? | Open Subtitles | هو ليس هنا ؟ |
| Burada değil mi? | Open Subtitles | هو ليس هنا ؟ |
| Yaşlı adam ve oğlan, çay içmiş. O Burada değil mi? | Open Subtitles | العجوز والفتى , لقد شربا الشاي هنا أليس كذلك ؟ |
| Yaşlı adam ve oğlan, çay içmiş. O Burada değil mi? | Open Subtitles | العجوز والفتى , لقد شربا الشاي هنا أليس كذلك ؟ |
| - Diğer dallar da burada, değil mi? | Open Subtitles | إذا الأنواع الآخرى متواجدة هنا أليس كذلك ؟ |
| Burada, değil mi? | Open Subtitles | أين هو ؟ انه هنا , أليس كذلك ؟ |
| - Hepsi burada, değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أنهم جميعهم هنا أليس كذلك ؟ |
| Burada değil mi? | Open Subtitles | أليست هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 