"burada diyor" - Translation from Turkish to Arabic

• مكتوب هنا
• قيل هنا
• يقال هنا

Burada diyor ki, 1991'de Massachusetts eyaleti Dr. Bishop'a, çekirdek ailesi hariç, herhangi bir ziyareti yasakladı.
مكتوب هنا أنه في عام 1991 الولاية الكبرى لماساتشوستس قامت بمنع الدكتور بيشوب من استقبال الزيارات، إلا من عائلته المقربة

Hayır, efendim, Burada diyor ki ben tamirhanede çalışacakmışım.
لا, سيدي000 مكتوب هنا أنني سأذهب للعمل في ورشة

Burada diyor ki kobalt döküntüye baş dönmesine ve mide sorunlarına yol açabilirmiş.
مكتوب هنا أنّ الكوبالت يمكن أن يسبب طفح جلديّ دوخة ومشاكل بالمعدة

Burada diyor ki; babalık erkeklere ayrılık korkusu verebilir.
لقد قيل هنا بأن الأبوة ترعب الرجال في الرابطة

~ Burada diyor ki taşıma işinden bana %20 pay ödeyeceğin yazıyor.
- ..قيل هنا - 20% يتم دفع لي , من أعمال تصديرك

Burada diyor ki, 2075'e kadar Dünya okyanusları mercan kayalıklarının yaşaması için çok sıcak olacak ve , yok olduklarında, gezegenin ekosistemi çökecek.
يقال هنا في عام 2075 محيطات الأرض ستسخن وسيضر ذلك الشعب المرجانية وعندما تنقرض النظام الإيكولوجي للكوكب سوف ينهار

Dur. Evet, Burada diyor ki:
يقال هنا ان لجميع من يضحي عليه ان يقدم طفلة كاملة

- Burada diyor ki, insanlar asılınca dilleri dışarı çıkar ve dışkıları saçılırmış.
مكتوب هنا إنه لو عندما يتعرض أحد للشنق فأنه يخرج لسانة ويتبول على نفسه

Burada diyor ki, "Belçikalılar 1471 ve 1651'de olmak üzere iki kere...
مكتوب هنا "البلجيكيون كانوا يضعون هنا الملوك الإنجليزيين الهاربين"

Uh, Şef, Burada diyor ki yasal olarak kullanmaya başlamak için 40 saatlik bir eğitim almanız--
يا رئيس، مكتوب هنا أنك تحتاج 40 ساعة دروس تدريب ...وتحصل على شهادة قبل أن تتمكن قانونيا من

Burada diyor ki "birşeyler öğrendim"
مكتوب هنا أنني تعلمت شيئاً

Burada diyor ki, rüyada birini boğmak hayatınızın karışık geçtiğine işarettir.
كلا, يقال هنا بأن الغرق في الحلم... قد يعني بأنك تشعر بالطغيان على حياتك.

Dünya Savaşı sırasında Almanya için Hollanda doğumlu, çifte ajan Ben, bu Mata Hari Fransız yetkililer tarafından mahkum oldu Burada diyor ve yürütür Bir idam mangası.
ولدت في "هولندا" ، لقد كانت عميلة مزدوجة في الحر العالمية الأولى يقال هنا أن (ماتا هاري) أدانت بالحكومة الفرنسية و أُعدمَت بطريقة فرقة إطلاق النار زمرة مكلفة بتنفيذ حكم إعدام رميا بالرصاص*