"burada doğru" - Translation from Turkish to Arabic

• صحيح هنا
• الصحيح هنا
• صحيحاً هنا

Eğer ben Burada doğru temas kurmamış olsaydım kalanları başka bir yerde satmak zorunda kalacaktım.
إذا لم اقم باتصال صحيح هنا علي ببيع ما تبقى منها في مكان آخر

Burada doğru olmayan bir şey var. Ne zamandır oluyor bu?
هنالك شيء ليس صحيح هنا منذ متى وهو يواعدها؟

Artık Burada doğru düzgün yaşayabilirim.
و أنهُ كأنني أستطيع الآن أن أعيش بشكلٍ صحيح هنا

Anne, baba, bana inanmalısınız. Burada doğru bir şey yaptım.
أمي أبي يجب أن تصدقونني أني فعلت الشيء الصحيح هنا

- - Ben Burada doğru olanı yapıyorum . -
أنيّ أفعل الشيء الصحيح هنا - لا بحق الجحيم -

Bak, ben sadece Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum ve neye bulaştığını bilmeni istiyorum.
أحاول القيام بالشيء الصحيح هنا واريدكِ فقط ان تعرفي ما تقحمين نفسكِ فيه

Burada doğru olmayan bir şey var.
شيئ ما ليس صحيحاً هنا

Ne olduğunu bilmiyorum Annie ama Burada doğru olmayan bir şeyler var.
لايمكني وضع يدي عليه ، "أني" لكن هناك شيء ما غير صحيح هنا

Çünkü... bekle, Burada doğru cevap olmalı..
لأننا , مهلاً , هنالك جواب صحيح هنا.

Burada doğru düzgün konuşabilen bile yok.
إنهم لا يتهجئون الكلمات بشكل صحيح هنا.

Burada doğru olmayan bir şeyler var.
شيئاً ما غير صحيح هنا.

- Burada doğru bir şey yok.
‫لا ‫لا يوجد ما هو صحيح هنا

Burada doğru olmayan bir şeyler var.
شيء ما غير صحيح هنا.

- Evet ama sadece-- Sence Burada doğru şeyler mi yapıyoruz?
هل تعتقد أننا نقوم بالأمر الصحيح هنا ؟

Burada doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.
نعم, انا احاول عمل الشيء الصحيح هنا

Ama Burada doğru şeyi yapmaya çalışıyorum.
لكني احاول ان اقوم بالعمل الصحيح هنا.

Burada doğru olan şeyi yapmaya çalışıyorum.
انظري، أنا أحاول فعل الشيء الصحيح هنا

Burada doğru yerde gibi görünmüyor.
لا تبدو بالشكل الصحيح هنا

- Burada doğru olmayan bir şey var.
-هناك شيء ما ليس صحيحاً هنا