"burada gördüğün" - Translation from Turkish to Arabic

• تراه هنا
• تراها هنا
• واضح هذه
• أترى هنا

Burada gördüğün darplar ancak çok dik bir yerden düşünce olur.
ما تراه هنا هو تسطيح و توسيع للجسم الذي ممكن حدوثه فقط بتأثير سقوط شاهق

Burada gördüğün her şeyi satın alabilirsin evlat ama şimdi al çünkü iki dakika içinde dükkanın kapısını kilitleyeceğim.
مرحب بك شراء أي شيء تراه هنا بني لكن افعلها حالاَ لأنني أرتب لإقفال هذا الباب خلال دقيقتين

Burada gördüğün askerlerden yüzlercesi öldü.
كل جندي تراه هنا كان يوماً مائة

Dinle, yemek için para kazanmak istiyorsan... Burada gördüğün tabakaları yıkayabilirsin... biraz çalışır ve sonra yemek yersin.
انصت, إذا كنت تريد كسب المال للطعام، يمكنك مسح كل الطاولات التي تراها هنا. عليك العمل قليلا ثم عليك أن تأكل، هل توافق؟

Ama şu anda... ..son aylarda Burada gördüğün şeylere dayanarak...
ولكنالآن.. كل ما بذلته من جهد واضح هذه الشهور

Pekala, Burada gördüğün gibi şu şeyden bahsediyor, "Başka Bir Şans".
أترى هنا ، حيث توجد الكلمات عن "فرصة أخرى"

Burada gördüğün değil gerçek Hindistan'ı.
ليس ما تراه هنا و لكن الهند الحقيقية

Ama sen... Burada gördüğün şeyi hatırla.
أما أنت.. تذكر ما سوف تراه هنا

Bir gün Lupo Burada gördüğün her şey Roma'nın kuralları altında olacak.
يومًا ما يا (لوبو)، كل ما تراه هنا سيقع تحت سيطرة (روما)

Burada gördüğün her şey genelde nedir?
ما الذي تراه هنا يناسب حالتك؟

Ama bak işte Ray, bugün Burada gördüğün şey enerji sağlamak için gerekli olan şeydir.
لكن أنظر لما تراه هنا يا (راي) هذا النظام لايخسر أية جزء من الطاقة المنتجة يتحمل الضغط وقدر تحمل الضغط غير محدودة

Joseph, Burada gördüğün şey...
(جوزيف)، ما تراه هنا هو كاميرا أميركية بعدسة أحادية الموجه

Burada gördüğün her şey benim.
كل ما تراه هنا ملك لي

Clark, Burada gördüğün her şey hükümet bilgisayarının yarattığı şeyler.
(كلارك)، كلّما تراه هنا من صنع حاسوب حكوميّ

O olmasaydı, ne zilyon dolarlık bir şirketim... ne dergim ne de Burada gördüğün şahane elbiseler olmazdı.
ومن دونها ماكنتُ سأمتلك شركة كبيرة ومجلة، وكل هذه الملابس الجميلة التي تراها هنا

Son aylarda Burada gördüğün her şey göz önüne alındığında...
كل ما بذلته من جهد واضح هذه الشهور