"burada işe yaramaz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تعمل هنا
• لن يعمل هُنا

Normal olmak burada işe yaramaz... Bu yüzden kızgınım!
الحالة العادية لا تعمل هنا, ولهذا أنا غاضبة

- Orada kal. - Silahlar burada işe yaramaz.
ابقى فقط هناك - الاسلحه لا تعمل هنا -

- Güçleri burada işe yaramaz. - Oh, Öyle mi?
قواهم لا تعمل هنا أوه حقاً ؟

O tür büyüler burada işe yaramaz.
أي نوع من السحر لن يعمل هُنا.

O çeşit bir büyü burada işe yaramaz.
أي نوع من السحر لن يعمل هُنا.

Hayır, sorunların burada işe yaramaz.
كلا , اضطراباتك لا تعمل هنا