| "Fakat, şu anda herşey mükemmel. Biz iyiyiz. burada iyiyiz, teşekkürler." | Open Subtitles | لكن كل شىء جيد الآن نحن بخير, كلنا بخير هنا, شكرا لك |
| "Biz, hepimiz burada iyiyiz; diğer tüm yahudilerle beraber..." | Open Subtitles | كلنا بخير هنا نعيش الان في الغيتو |
| Teşekkürler, bizi yalnız bırak, burada iyiyiz. | Open Subtitles | شكراً لك ، غادرنا ، نحن بخير هنا. |
| Şimdilik burada iyiyiz. | Open Subtitles | نحن فى مكان جيد هنا الى الان |
| - burada iyiyiz. | Open Subtitles | -نحن على ما يرام هنا |
| Hepimiz burada iyiyiz. | Open Subtitles | نحن جميعاً بخير هنا الآن |
| Yok, biz burada iyiyiz Red. | Open Subtitles | لا سأكون بخير هنا |
| Yani biz burada iyiyiz. | Open Subtitles | اعني أننا بخير هنا |
| burada iyiyiz. İyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير هنا نحن بخير |
| - burada iyiyiz. | Open Subtitles | - نحن بخير هنا. |
| Pete, biz burada iyiyiz. Sen neden gidip yemek yemiyorsun? | Open Subtitles | .(نحن بخير هنا يا (بيت اذهب وتناول شيء |
| burada iyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير هنا. |
| Biz burada iyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير هنا |
| burada iyiyiz, sorun yok. | Open Subtitles | نحن بخير هنا |
| burada iyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير هنا |
| Biz burada iyiyiz. | Open Subtitles | نحن بخير هنا. |
| burada iyiyiz. | Open Subtitles | وضعنا جيد هنا |
| - burada iyiyiz. | Open Subtitles | -انه جيد هنا |
| Hayır Trini, biz burada iyiyiz. | Open Subtitles | -لا (ترِني). نحن على ما يرام هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 