| - Akşam burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا الليلة؟ أحب حفلة مبيت |
| İşlem sırasında burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | أوه! هل أستطيع البقاء هنا حتى إنهاء الإجراءات؟ |
| Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | إذا، هل أستطيع البقاء هنا الليلة أم لا؟ |
| Bir süreliğine burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا لفترة يسيرة ؟ |
| - Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا الليلة؟ |
| Çok şey istediğimi biliyorum fakat kendimi toplayana kadar burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | إنظر أعرف بأني أطلب الكثير أيمكنني البقاء هنا حتى أتمالك قواي |
| Birkaç gün burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا لبضعة أيام؟ |
| Bir süre burada kalabilir miyim? Haklıydın! | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا لبعض الوقت؟ كنت محقًا! |
| Biraz burada kalabilir miyim? Geri bas, geri bas. | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا لفترة؟ تراجع, تراجع! |
| Ben burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا ؟ - أجل .حسناً |
| Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا الليلة؟ |
| burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع البقاء هنا .. |
| Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا الليلة ؟ |
| burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا ؟ |
| Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا الليلة؟ |
| Bu gece için burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا الليلة ؟ |
| Bir süre burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا لفترة ؟ |
| - Bu gece burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني البقاء هنا ؟ |
| Birkaç gün burada kalabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع البقاء هنا لبضعة ايام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 