| Şimdiki sahibi, Sör George, onun yaşam boyu burada kalmasına izin veriyor. | Open Subtitles | والمالك الجديد, السير جورج, سمح لها بالبقاء هنا طوال حياتها |
| Evet, şehre ilk geldiğinde burada kalmasına izin veriyordum ama kendine bir yer buldu. | Open Subtitles | أجل، لقد سمحت له بالبقاء هنا عندما وصل للمدينة حديثاً، ولكنه وجد مكاناً آخر للإقامة. |
| burada kalmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | توني محق لايمكننا السماح له بالبقاء هنا نعم,ارموه خارجا |
| burada kalmasına izin verdim. | Open Subtitles | سمحت له أن يبقى هنا |
| - Ian'ın bir süre burada kalmasına izin verdim. | Open Subtitles | لقد سمعت لـ (إيان) بأن يبقى هنا لفترة |
| Gitmesi gerek, burada kalmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | يجب عليه المغادرة لايمكنك السماح له بالبقاء هنا |
| Jim, Ronnie'nin burada kalmasına izin vermen çok hoş. | Open Subtitles | هل تعرف يا (جيم) أنه من الجميل (أنك سمحت لـ(روني بالبقاء هنا. |
| - burada kalmasına müsaade edemeyiz. | Open Subtitles | -لا يمكننا أن نسمح لها بالبقاء هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 