| Birimiz geri dönüp yardım getirene kadar burada kamp kurmak zorundayız. | Open Subtitles | علينا فقط ان نخيم هنا حتى واحد منا يعود ويطلب المساعده |
| burada kamp kuralım, yarın erkenden yola çıkarız. | Open Subtitles | سوف نخيم هنا الليله، و نبدأ فى الصباح الباكر |
| Belki. Ya da burada kamp kurup, yarın sabah eve yürüyerek döneriz. | Open Subtitles | ربما ، ولكن يمكننا التخييم هنا الليلة وسنعود للبيت عند الصباح |
| burada kamp yapmamızın sorun olmayacağını söyledier. Sanki daha yeni gitmiş gibiler. | Open Subtitles | لقد قالوا أنه ممكن التخييم هنا |
| Allah'ın izniyle, bu gece burada kamp yapalım. | Open Subtitles | اذهب للحراسة، سنخيم هنا الليلة |
| - burada kamp kurarız. - Evet, tamamdır. | Open Subtitles | سنقوم بالتخييم هنا لنسرع بذلك قبل حلول الظلام |
| Sahilin hemen yukarısında herkesten uzakta bir yer. burada kamp yapabiliriz. | Open Subtitles | إنه على الساحل، بعيدٌ عن الجميع، بإمكاننا التخييم هُناك |
| Mordred'in ordusu. O zaman bu gece burada kamp kurup yarın savaşalım. | Open Subtitles | اذاً دعونا نخيم هنا هذه الليلة و لنقاتل غدا |
| Kumandanım burada kamp yapamayız. Su bulmamız gerekli. | Open Subtitles | سيدي , لا يمكن أن نخيم هنا علينا أن نجد الماء |
| - burada kamp kuralım. - Neredeyse geldik. | Open Subtitles | ـ دعينا نخيم هنا ـ لكننا وصلنا تقريباً |
| Bridger, diğerlerine bu gece burada kamp yapacağımızı söyle. | Open Subtitles | بريدجر)، أخبر الآخرين إننا سوف) .نخيم هنا الليلة |
| Pekâlâ, gece için burada kamp kurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نخيم هنا ليلة |
| Pekâlâ, gece için burada kamp kurmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نخيم هنا الليلة |
| Sunday çiftliği burası. burada kamp yapabilirsiniz. | Open Subtitles | هذه هي مزرعة (صانداي) يمكنكما التخييم هنا |
| burada kamp yapmak yasak. | Open Subtitles | ممنوع التخييم هنا |
| Bu gece burada kamp kurmayı düşünüyorum. | Open Subtitles | فكرت في التخييم هنا الليلة |
| Biz gece burada kamp Biz şafaktamezara girmek . | Open Subtitles | سنخيم هنا الليلة، ندخل القبر عند الفجر. |
| Gece için burada kamp yapacağız. | Open Subtitles | سنخيم هنا الليلة |
| burada kamp kuracağız! | Open Subtitles | سنقوم بالتخييم هنا |
| Sahilin hemen yukarısında herkesten uzakta bir yer. burada kamp yapabiliriz. - Evet. | Open Subtitles | إنه على الساحل، بعيدٌ عن الجميع، بإمكاننا التخييم هُناك |
| Güneş batıyor. Bu gece için burada kamp kurmalıyız. | Open Subtitles | الشمس تغيبُ، علينا أن نخيّم هنا لظلام الليل. |
| burada kamp kurabilirler. | Open Subtitles | هم يمكن أن يقيموا معسكر هنا. |
| burada kamp kurar, Ampholi'ye sabah gideriz. | Open Subtitles | فلنخيم هنا و نذهب لأمفيبوليس في الصباح |
| burada kamp kurup şafakta aramaya devam ederiz. | Open Subtitles | لنخيم هنا و نبدأ بحثنا في الفجر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 