| Harry, Joe Charles hala burada mı, yoksa göreve mi çıktı? | Open Subtitles | هاتي, هل لا زال جو تشارلز هنا أم أنه خرج لنداء الواجب؟ |
| Burada mı yoksa arabada mı kusmak istersin? | Open Subtitles | أتريد أن تتقيأ هنا أم في السيارة؟ |
| Hey çocuklar! Waldo yeniden Burada mı yoksa? | Open Subtitles | أنتم يا فتيان, هل والدو هنا أم ماذا؟ |
| Öyle mi? Nerede iyi hissediyorsun? Burada mı yoksa orada mı? | Open Subtitles | حقاً ، أتشعرين بالسعادة هنا أم هناك؟ |
| Burada mı yoksa Londra'da mı çalışmasını istersin? | Open Subtitles | هل تود بأن يكون مكتبها هنا أم في لندن؟ |
| Strange ile konuşmamız gerek. Hala Burada mı yoksa nakledildi mi? | Open Subtitles | لابد أن نتحدث مع (سترينج) هل مازال هنا أم تم نقله؟ |
| Sen ve Mina'yla konuşmalıyız. Burada mı yoksa? | Open Subtitles | علينا التحدث إليك وإلى (مينا)، هل هي هنا أم لا؟ |
| Burada mı yoksa orada mı iyisin? | Open Subtitles | بخير هنا أم في الداخل ؟ |
| Burada mı yoksa otelde mi kalıyorsun? | Open Subtitles | إذا هل تعيشين هنا أم في فندق؟ |
| Hawkeye Burada mı yoksa değil mi E.B.? | Open Subtitles | (هوك آي) يا (إي بي). هل هو هنا أم لا؟ |
| - Reed Burada mı yoksa dışarıda mı? | Open Subtitles | -هل "رييد" هنا, أم في جولة؟ |
| Para Burada mı yoksa Meksika'da mı? | Open Subtitles | هل المال هنا أم بـ(المكسيك)؟ |
| Burada mı yoksa bir Jaeger'ın içinde mi? | Open Subtitles | هنا أم بداخل (ياغر)؟ |
| Burada mı yoksa... | Open Subtitles | هنا أم... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 