| - Evet. Yani onca zamandır burada mıydı? Hayır ulaşamamış. | Open Subtitles | إذًا, لقد كان هنا طوال الوقت؟ كلا, لم يصل أبدًا |
| Abinde senle mi geldi yoksa o zaten burada mıydı? | Open Subtitles | هل أخوكِ معكِ ؟ أو هل كان هنا قبلاً ؟ |
| Amerikalılarla aynı anda Gece Tilkisi de burada mıydı? Neden? | Open Subtitles | "نايت فوكس" كان هنا فى نفس الوقت الذى كان فيه الامريكان هنا, لماذا؟ |
| - Tara burada mıydı? - Sanırım Dawn'la birlikte kalmış. | Open Subtitles | تارا كانت هنا أظن بأنها قضت الليلة مع داون |
| Yardımda burada mıydı? | Open Subtitles | إذاً , هو كان هنا وهي تطلب مساعدتكِ ؟ |
| burada mıydı? Evet, evet buradaydı. | Open Subtitles | أجل , أجل , لقد كان هنا لقد .. |
| Bütün gece burada mıydı? | Open Subtitles | هل كان هنا طوال الليلة الماضية؟ |
| burada mıydı, emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه كان هنا ؟ |
| O burada mıydı? | Open Subtitles | جوني ساك كان هنا ؟ |
| -Kavanaugh bütün sabah burada mıydı? | Open Subtitles | "كافاناه " كان هنا ؟ طوال الصباح ؟ |
| - Tüm gün burada mıydı? | Open Subtitles | هل كان هنا طوال اليوم؟ |
| Dün burada mıydı? | Open Subtitles | هل كان هنا امس ؟ |
| - Görmedim. Bu... sabah burada mıydı? | Open Subtitles | هل كان هنا هذا الصباح ,؟ |
| - Hayır. Dün gece burada mıydı? | Open Subtitles | لا هل كان هنا الليله الماضيه؟ |
| Sence şüpheli burada mıydı? | Open Subtitles | هل تظنى ان الجانى كان هنا ؟ |
| - burada mıydı? | Open Subtitles | ــ هل كان هنا ؟ |
| Sayın Başkan, benim sorum... burada mıydı? | Open Subtitles | :سيدى الرئيس, سؤالى هو هل كانت هنا حقاً؟ |
| - Kızınızdan rica ettik ama doldurmadı. - Kızım burada mıydı? | Open Subtitles | لقد سألنا ابنتك , لكنها غادرت - ابنتي كانت هنا ؟ |
| Yani öldüğü gün burada mıydı? | Open Subtitles | اذن فقد كانت هنا فى هذا اليوم ؟ |
| Bunlar buraya taşındığınızda burada mıydı? | Open Subtitles | هل هذه الأشياء كانت موجودة عندما انتقلتم هنا؟ |
| O da burada mıydı? | Open Subtitles | أكانت هنا هي الأخرى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 