"burada ne olmuş" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا حدث هنا
        
    • الذي حدث هنا
        
    • ماذا حدث هُنا
        
    • ماذا حصل هنا
        
    • ماذا حَدثَ هنا
        
    • ما الذي حصل هنا
        
    - Sağ olun. Burada ne olmuş ? Open Subtitles بخير ، ماذا حدث هنا ؟
    - Sağ olun. Burada ne olmuş ? Open Subtitles بخير ، ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş böyle Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ماذا حدث هُنا بحق الجحيم ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ماذا حصل هنا بحق الجحيم
    - Burada ne olmuş? Open Subtitles حسناً ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles اوة , ماذا حدث هنا ؟
    - Çocuklar, Burada ne olmuş? Open Subtitles يارفاق ، ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ماذا حدث هنا بحق الجحيم؟
    Peki, Burada ne olmuş? Open Subtitles إذن... ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş? Open Subtitles ماذا حدث هنا ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ما الذي حدث هنا بحق الجحيم؟
    - Burada ne olmuş? Open Subtitles ماذا حدث هُنا بحق الجحيم ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ماذا حصل هنا ؟
    Burada ne olmuş böyle? Open Subtitles ما الذي حصل هنا بحق الجحيم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more