"burada ne yaptığımızı" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا نفعل هنا
• ما نقوم به هنا
• ما الذي نفعله هنا
• ما نفعله هنا
• ما الذي فعلناه هنا
• بما نفعله هنا
• مالذي نفعله هنا

Seçmemiz gereken bir kral varken Burada ne yaptığımızı anlamıyorum.
إننى لا أعرف ماذا نفعل هنا و لدينا ملك كى نقوم بانتخابه

Bilmiyorum artık Burada ne yaptığımızı bilmiyorum.
لا أعرف... لا أعرف ماذا نفعل هنا بعد ذلك؟

Charlie, keşke Burada ne yaptığımızı anlayabilseydim.
شارلي، أتمنى لو أنني أفهم ما نقوم به هنا

Pekala, Burada ne yaptığımızı anlamanız çok önemli.
من المهم أن تعرفوا ما نقوم به هنا

Yine de sabahın 5:30'unda Burada ne yaptığımızı anlamadım.
لا زلت لا أعلم بعد ما الذي نفعله هنا عند الخامسة والنصف صباحا

Burada ne yaptığımızı gerçekten bilseydin içeri girmeden önce kapıyı çalardın.
أنا متأكد أنه إذا كنتِ تعرفين ما نفعله هنا كنتِ ستطرقين الباب أولًا.

- Burada ne yaptığımızı bilmiyorum. - Sakın başlama.
أنا لا أَعْرفُ حتى ما الذي فعلناه هنا.

Pekâlâ, şimdi hepimiz temize çıktık. Bize tam olarak Burada ne yaptığımızı söyleyecek misin?
حسنٌ، إذًا ما وضعنا بوضوح، هلّا تخبريننا بما نفعله هنا تحديدًا؟

- Burada ne yaptığımızı söylemek ister misin?
أخبرني ماذا نفعل هنا بحق الجحيم؟

Burada ne yaptığımızı sorabilir miyim?
هل تمانع سؤالي ماذا نفعل هنا ؟

Size Burada ne yaptığımızı açıklamaya çalışayım.
دعني أحول أن أشرح لكما ماذا نفعل هنا

Burada ne yaptığımızı bilmiyorum, ama sen de bilmiyorsun.
لا اعلم ماذا نفعل هنا ولا حتى انت تعلم

- Burada ne yaptığımızı biliyor musun?
هل تعرف ماذا نفعل هنا ؟

Burada ne yaptığımızı bile bilmiyorum.
أنا لا أعرف حتى ما نقوم به هنا

Burada ne yaptığımızı bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف ما نقوم به هنا.

Hâlâ bana Burada ne yaptığımızı söylemedin.
ما زلت لم تخبرني ما الذي نفعله هنا. شخص ما يحاول أن يظهرني بشكل مجرم.

Biri sahiden Burada ne yaptığımızı açıkladı mı sana?
هل هناك أي شخص شرح لكِ في الواقع ما الذي نفعله هنا ؟

Hadi ama Burada ne yaptığımızı görmüyor musun sen?
رجاء، من فضلك الا ترين ما نفعله هنا

Burada ne yaptığımızı unutma.Hırsızlık yapıyoruz.
لا تنسَي ما نفعله هنا إنّنا نسرق

Burada ne yaptığımızı artık bilmiyorum.
لا أعلم مالذي نفعله هنا