Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"burada olayım" - Translation from Turkish to Arabic
-
اكون هنا
| Demek istediğim, ben bazen yemek yerim. Yoksa neden burada olayım? | Open Subtitles | أعني أني بالكاد آكل لماذا قد اكون هنا لغير ذلك؟ |
| - Başka ne diye burada olayım? | Open Subtitles | وما الذي يجعلني اكون هنا غير ذلك |
| - Başka ne diye burada olayım? | Open Subtitles | وما الذي يجعلني اكون هنا غير ذلك |
| Başka neden burada olayım? - Onu demek istemedim. | Open Subtitles | والا لماذا يجب علي ان اكون هنا |