"burada olduğumu bilmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يعرف أنني هنا
        
    • لا يعرف أني هنا
        
    • لا تعرف أنني هنا
        
    • يعلم أنني هنا
        
    • يعرف أننى هنا
        
    • يعلم بأنني هنا
        
    • إنّها لا تعلم أنّي هنا
        
    Buna şaşırmadım, çünkü burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles حسنا ، هذا ليست مفاجأة 'السبب انه لا يعرف أنني هنا
    burada olduğumu bilmiyor mu? Open Subtitles لا يعرف أنني هنا ؟
    George burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles وإذا أرسل لك إلي هنا في محاولة لعمل صفقة... جورج لا يعرف أني هنا.
    burada olduğumu bilmiyor. İş için geldim. Open Subtitles انها لا تعرف أنني هنا أنا اعمل على قضية
    Kusura bakma ama kimse burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles أنا آسف، و لكن لا أحد يعلم أنني هنا
    burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles إنه لا يعرف أننى هنا
    burada olduğumu bilmiyor. İlginç. Open Subtitles إنهُ لا يعلم بأنني هنا
    burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles صه، إنّها لا تعلم أنّي هنا
    Kimse burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف أنني هنا
    - Kimse burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف أنني هنا
    burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles (غاي) لا يعرف أنني هنا يا سيد (أنتوني)
    - burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles -لا يعرف أنني هنا
    Hank burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles (هانك) لا يعرف أني هنا.
    Hank burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles هانك) لا يعرف أني هنا)
    Hank burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles هانك) لا يعرف أني هنا)
    Anneniz şehirde olduğunuzu söylemedi. burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles انها لا تعرف أنني هنا أنا اعمل على قضية
    burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles إنها لا تعرف أنني هنا
    Kimse burada, olduğumu bilmiyor. Hey! Open Subtitles لا أحد يعلم أنني هنا
    Kimse burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعلم أنني هنا
    "Şişt, kimse burada olduğumu bilmiyor." Open Subtitles لا أحد يعرف أننى هنا
    Kimse burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles لا أحد يعرف أننى هنا
    Eşim burada olduğumu bilmiyor. Open Subtitles زوجي لا يعلم بأنني هنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more