"burada olduğumuzu biliyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • يعلم أننا هنا
        
    • تعرف أننا هنا
        
    • يعلم بأننا هنا
        
    • يعرف أننا هنا
        
    • تعرف نحن هنا
        
    • يعلمون بأننا هنا
        
    • يعرف أنّنا هنا
        
    • يعرف بأننا هنا
        
    • هل تعلم إننا هنا
        
    • تعلم أننا هنا
        
    burada olduğumuzu biliyor. Şehre yaklaşınca onunla tekrar temas kuracağız. Open Subtitles إنه يعلم أننا هنا ، سنتصل به مرة أخرى في أقرب وقت نقترب من المدينة
    Koruyucu burada olduğumuzu biliyor. Bizi durduracaktır. Open Subtitles الحامية تعرف أننا هنا ، سوف توقفنا
    Kimse bizim zaman ayırın anlamına gelir burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles لا أحد يعلم بأننا هنا مما يعني بأن نأخذ وقتنا
    Yani birisi burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles حسن ، إذا شخص ما يعرف أننا هنا
    Austin, polis burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles أوستن، والشرطة تعرف نحن هنا.
    FBI burada olduğumuzu biliyor. Birazdan gelirler. Tamam mı? Open Subtitles وكالة المباحث الفيدرالية يعلمون بأننا هنا وسيأتون لأجلنا قريباً، حسناً؟
    burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles يعرف أنّنا هنا ششش
    Sanırım gardiyan burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles أعتقد أن الحارس، يعرف بأننا هنا
    burada olduğumuzu biliyor. Büyük ihtimal arayacaktır bizi. Open Subtitles هو يعلم أننا هنا في الأسفل وربما سيقوم بالبحث عنا
    Kurtuldu. burada olduğumuzu biliyor. Bu sadece kafası. Open Subtitles لقد عبر ، إنهُ يعلم أننا هنا - إنهُ رأس فحسب -
    Biri ya da birşey burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles شخص ما أو شيء ما يعلم أننا هنا
    Ve burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles و تعرف أننا هنا
    A.L.I.E. burada olduğumuzu biliyor. Gitmeliyiz. Open Subtitles (آلي) تعرف أننا هنا علينا التحرك
    Apophis burada olduğumuzu biliyor, ama geçitte sadece 2 bekçi var. Open Subtitles ابوفيس يعلم بأننا هنا ويترك حارسين فقط على البوابه
    Zamanımız bitiyor. Gardiyan burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles الوقت ينفذ منّا الحارس، يعلم بأننا هنا
    Buranın sahibi kimse artık... burada olduğumuzu biliyor. Hadi. Open Subtitles الآن من يملك هذا المكان يعرف أننا هنا.
    burada olduğumuzu biliyor. Neyi bekliyor ki? Open Subtitles إنه يعرف أننا هنا ، ما الذي ينتظره ؟
    burada olduğumuzu biliyor. Open Subtitles يعرف أنّنا هنا.
    Sence burada olduğumuzu biliyor mudur? Open Subtitles هل تظن بأنه يعرف بأننا هنا ؟
    Bizim burada olduğumuzu biliyor, değil mi ? Open Subtitles أنها تعلم أننا هنا , أليس كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more