"burada olma sebebim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سبب وجودي هنا
        
    • سبب تواجدي هنا
        
    • أنا هنا لكي
        
    Sonuçta burada olma sebebim bu. Hayatını olabildiğince kolaylaştırmak... Open Subtitles ففي النهاية هذا سبب وجودي هنا لأجعل حياتك سهلة قدر الإمكان
    Gerçek IRA. burada olma sebebim bu. Open Subtitles من تمرد " الجيش الأحمر الإيرلندي " هم سبب وجودي هنا
    Oğlum... burada olma sebebim o. Open Subtitles و إبني هو سبب وجودي هنا
    - burada olma sebebim bu değil. Open Subtitles هذا ليس سبب تواجدي هنا
    burada olma sebebim, sizi ve davanızı en iyi şekilde savunup temsil etmek. Open Subtitles أنا هنا لكي أدافع عنك و تقديم قضيتك بأفضل ما أستطيع
    Her neyse...uh, burada olma sebebim... bir dakikalığına girebilir miyim? Open Subtitles ..على اي حال ، سبب وجودي هنا
    - Aslında burada olma sebebim o değil. Open Subtitles ـ هذا ليس سبب وجودي هنا.
    burada olma sebebim o değil. Open Subtitles ذلك ليس سبب وجودي هنا
    burada olma sebebim bu değil, baba. Open Subtitles هذا ليس سبب وجودي هنا يا أبي
    Şimdi, burada olma sebebim... bir arama yaptım. Open Subtitles والآن، سبب وجودي هنا... لقد أجريت الاتصالات أمرت أن يُقتل (إيلون ماسك)
    burada olma sebebim Daniel. Open Subtitles دانيال) ، هو سبب وجودي هنا)
    burada olma sebebim resmi ifadeye ters düşmeyeceğinden emin olmak. Open Subtitles ...حسناً، أنا هنا لكي أحرص على ألا تناقض الرواية الرسمية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more