"burada olmanızın" - Translation from Turkish to Arabic

• لتواجدكم هنا
• وجودكم هنا
• لتواجدك هنا

Yalancı olduğumu düşünüyorsanız, Burada olmanızın bir anlamı yok.
إذا تعتقدوا أني كذاب، فلا داعي من وجودكم هنا

- Burada olmanızın gerçek sebebi ne mesela?
كسبب وجودكم هنا فعلاً

- Burada olmanızın sebebi o.
- هي سبب وجودكم هنا -

Burada olmanızın tek nedeni, bir kitap kokusu almanız.
السبب الوحيد لتواجدك هنا لانك تشتم رائحة كتاب

Burada olmanızın sebebi
تمنيت ذلك , لتواجدك هنا