"burada olmandan" - Translation from Turkish to Arabic

• لوجودك هنا
• لأنك هنا
• بوجودك هنا
• بأنّكَ هُنا
• بأنكِ هنا
• لأنكِ هنا

Tom, Burada olmandan ne kadar mutluyum anlatamam.
توم ليس بوسعي اخبارك كم انا سعيد لوجودك هنا

Ayrıca Burada olmandan pek mutlu değil.
كما أنّه ليس متحمّسا لوجودك هنا

Aslinda Burada olmandan memnun. Bunu belli etmiyor ama.
تعلم من أنه مسرور لأنك هنا مسرور دون أن يبدي ذلك

Aslında Burada olmandan memnun. Bunu belli etmiyor ama.
تعلم من أنه مسرور لأنك هنا مسرور دون أن يبدي ذلك

Herkes Burada olmandan memnun.
كلهم سعداء بوجودك هنا

Burada olmandan memnunum. Pekala.
أنا سعيدةٌ بأنّكَ هُنا.

Burada olmandan dolayı çok mutluyum.
أنا حقاً مسرور بأنكِ هنا

Burada olmandan çok memnunuz.
نحن مسرورون لأنكِ هنا

Burada olmandan çok memnunum.
كم انا سعيد لوجودك هنا

Burada olmandan çok memnunum.
أنا مسرورة جداً لوجودك هنا

Ben... Burada olmandan çok mutlu oldum.
أنا مسرور لوجودك هنا

Burada olmandan çok mutluyum.
أنا سعيدة جداً لوجودك هنا.

- Burada olmandan mutluyum.
شكرا لوجودك هنا.

Bunu görmeni istememiştim Grace ama şimdi Burada olmandan memnunum.
لم أكن أريد منك أن ترى هذا، نعمة، ولكن أنا سعيد لأنك هنا الآن.

Burada olmandan memnunum.
أنا لا أعرف. أنا سعيد لأنك هنا.

Şimdi, Burada olmandan mutluyum.
الآن , أنا فقط سعيدة لأنك هنا

Burada olmandan memnunum Babalık. Tamam.
سعيد بوجودك هنا يا أبي

Burada olmandan gerçekten memnunuz A.J.
نحن سعيدون حقاً بوجودك هنا يا (اي.جي)

Burada olmandan dolayı çok mutluyuz!
نحن سعداء جداً بأنكِ هنا!